Misspelt Mochas

Why is it that cafe and coffee shop waiters have the awesome ability to spell everybody's name wrong, no matter how simple it may be?

I know Milly is commonly spelt with an ie, but that is most definitely not the worst I've had.

Billy Tuna.

Now that's pretty stupendous.